martes, 1 de diciembre de 2009

Salzburg.

Ayer cerraron la estación, así que decidimos que fuera nuestro día de descanso y bajar a conocer Salzburgo. Es increible, pero estamos coincidiendo con todas las tradiciones de los sitios que visitamos: El viernes pasado un espectáculo de caretas monstruosas de tradicón en las fiestas de Schladming, y ayer el mercado de navidad en Salzburgo. Frío, adornos, pasteles, vino caliente... todo muy entrañable para celebrar que se acerca la navidad. Os dejo unas fotos por aquí.

Nos quedan dos días de glaciar y vuelta a casa...!




The resort was closed yesterday, so we decided to spent the day for relax and visiting Salzburgo. Sounds incredible, but we're coinciding with 'all' austrian's traditions: A horror show for main Schladming's celebration last Friday , and the Christmas' market in Salzburg. Cold, decorations, cakes, mulled wine ... all very dear to celebrate Christmas approaching. I leave some photos here.


Two days more of glacier, and return at home!!




















viernes, 27 de noviembre de 2009

Aquí andamos...

Los días pasan por aquí.... Dos días de muy buen tiempo!

Everything is still Ok around here.... Two days of very good weather!




Nuria's hungry...!





my face is changing...

martes, 24 de noviembre de 2009

No hay días malos! ...siempre puedes encontrar cajones...

Hoy nevaba y hacía mucho viento, mañana será mejor!!

It 's been a really windy day, and it's snowing too, but tomorrow 'll be better!




nuria, edu, me, laia, dani, alex





amazing mountains views





they're frozennnnn

lunes, 23 de noviembre de 2009

second/third day in dachstein

Os dejo alguna foto por aquí. Hoy, nuestro tercer día aquí, mucho viento y el parque muy duro.

Dicen que esta semana hará mal tiempo, esperemos que solo sean rumores!



I update here some pictures. Today, our third day in Dachstein, much windy and a really hard park.

It say that this week will be bad weathe, we hope it's only a rumor.





Dachstein's park.




cooking and watching snowboard movies.





Two girls and someone in the middle... who?






Alex&edU






Sweet home, we've got ducks and cats!

sábado, 21 de noviembre de 2009

Welcome to Dachstein!

Y 'welcome' al blog de nuevo, tras más de un año sin actilizar.

El Martin's team llegó ayer a Austria, tras muchas horas de coche, y muchas patachuelas fritas y red bulls. Hoy hemos subido a dar una vuelta, y aprovechado para hacer alguna comprilla en el super.

Os invito a que visiteis el blog de Nuria y Laia : www.vendrellsisters.blogspot.com

Nos vamos a comer galletas y caramelitos, hasta mañana!



And 'welcome' to blog again after over a year without updating.

The Martin's team arrived yesterday in Austria, after many hours driving, and many chips and red bulls. Today we went up the glacier for a few hours, and later we've used for buy some food at supermarket.
I invite you to visit Nuria&Laia's blogspot: www.vendrellsisters.blogspot.com

we'll have some cookies and caramels, see you tomorrow!!






Packing in barcelona.




Our neighbors






martes, 2 de septiembre de 2008

Una semana en Sydney

Fin de vacaciones, aunque aún quedan días para empezar de nuevo. Despues de más de un mes sin dar noticias, os vengo a aburrir un rato. hay muchas cosas que contar, ha sido un gran mes. Hace dos días que abandonamos la isla Sur neozelandesa, y llegamos un poquito apenadas a Sidney, aunque ahora la pena es mucho menos jajajaja.
El mes en Nz prefiero contaroslo otro día tranquilamente,son muchos amigos, situaciones y risas, así que os explicaré el día de ayer y os dejaré algunas fotillos para que juzgueis!

Estamos en casa de nuestro atento amigo Esteve, que por la mañana nos llevo a una preciosa playa en un parque nacional a 25 minutos de Sidney, en Cronulla, para intentar coger alguna olita. Yo no me metí al agua , hacía una rasca importante, así que aproveche el timpe para hacerme amiga de unas encantadoras señoritas de una residencia que me invitaron a un café con leche y un bollito de crema. Aunque el lunes estuvimos surfeando con delfines...os hubiera encantado.

Comimos en una bahía, típico chiringuito de playa lleno de cactuas. Acabamos y pasamos el día el la ciudad, dando por saco a las dependientas y probandonos todas la zapatillas imaginables.

Por la noche Esteve nos acercó hasta un skatepark a orillas de Boondie Beach, una famosisima playa a la camita!

Ahora son las 10.20 de la mañana, vamos a ir un rato al agua, y luego a la gran ciudad.
Ya queda menos para llegar a casa, aunque a algunas nos da la impresión de que acabamos de irnos. En fín, que echamos mucho de menos todo y a todos. NZ es maravilloso.
Acabad de pasar buen verano!




Centro de Sidney, a orillas de la bahía.




Aquí estamos viviendo



Opera House




Dos jovenes (alguna más que otra, ajajaja) turistas en el Opera House Bar.




Demasiado escalones, necesito un descanso.




Mary's Cathedral.




Como Pedro por su casa. Los reyes de las calles.




Bahía, puente.... en fin.




Surf con delfines....

miércoles, 30 de julio de 2008

30 de julio, miercoles



Vamo', vamo',que mañana nos vamos! 2 dias de avión, escalas y nervios para que nuestras maletas lleguen sanas y salvas nos esperan. Te echaremos de menos Doro!